早在唐代,綠色就代表卑賤的意思,例如娼夫一詞,就是男人讓自己的女人出去做皮肉生意,而自己帶一個(gè)綠帽子出去招攬生意。由此綠帽子就成了被出軌的名詞。
還有一說(shuō)是,帽子從低賤轉(zhuǎn)向表示某種男女不正當(dāng)關(guān)系的含義則始于元代,元朝的《元典章禮部服色》記載:“至元五年,準(zhǔn)中書(shū)省札,娼妓巾。”字 之家,家長(zhǎng) 親屬男子裹青。
最有說(shuō)服力,有明文記載的,還是朱元璋的規(guī)定。
明初繼承了元代的制度,明太祖朱未元璋下詔規(guī)定“樂(lè)妓明角冠皂背子 不許與民妻同”,“教坊司伶人常服綠色巾,以別士庶人服”。《明人雜俎》也記載“娼妓隸于官者為樂(lè)戶,國(guó)初之制,綠其巾以示辱”。
朱元璋讓娼妓家的男子必須頭戴綠頭巾,腰系紅褡膊,足穿毛豬皮鞋。人們見(jiàn)到男子戴綠帽子就知道他的妻女是娼妓,于是“戴綠帽子”就俗化成某男子的妻女私下與其他男子偷情。
由此,“青頭巾”就與娼妓之男性親屬有了聯(lián)系。由于青、綠二色比較接近,又同屬賤色,人們習(xí)慣于說(shuō)“綠頭巾”。由于綠色與娼妓有關(guān),后來(lái),“綠頭巾”專用來(lái)指妻子有不貞行為的男人,并演變成了“綠帽子”。
所以,從古至今,“綠帽子”一詞都有強(qiáng)烈的侮辱色彩意味。生活中,男性都不希望,甚至反感自身與綠帽子有關(guān)系。除了非主流文化,飾品帽子也很少有綠色款式。
作為現(xiàn)代人的我們,要理解綠色的帽子,其實(shí)它本身并沒(méi)有什么含義,只是人們將社會(huì)的含義賦予在它們的身上,從而為人們所喜歡,或者討厭。
比如,三國(guó)名將關(guān)羽穿的就是綠衣服和戴綠帽子,不過(guò)這在后人看來(lái)也不違和。
比如宋代正室婚禮中才有資格穿的綠色婚服,色彩地位遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于側(cè)室、小妾穿的紅色禮服。
因?yàn)楫?dāng)時(shí)的社會(huì)背景之下,綠色的含義通常指的是富貴如意。
咨詢電話:18511557866
關(guān)注微信
關(guān)注微信